-
1 deflection
деформація, відхилення.English-Ukrainian dictionary of microelectronics > deflection
-
2 deformation
деформація; спотворенняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > deformation
-
3 diffusion-induced strain
деформація (кристалічних граток), викликана дифузією домішкиEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > diffusion-induced strain
-
4 lattice strain
деформація кристалічних гратокEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > lattice strain
-
5 strain
деформація - lattice strain -
6 wafer distortion
деформація напівпровідникової пластиниEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > wafer distortion
-
7 wire squash
деформація дротяних (провідникових) виводівEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > wire squash
-
8 aircraft structural deformation
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > aircraft structural deformation
-
9 bending deformation
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > bending deformation
-
10 compressive deformation
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > compressive deformation
-
11 fatigue deformation
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > fatigue deformation
-
12 structural distortion
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > structural distortion
-
13 rebound
1. n1) відскік; відбій; рикошет2) перен. реакція; розчарування, депресіяto marry smb. on the rebound — одружитися на комусь після розчарування в коханні (до іншої)
3) луна; відлуння4) спорт. кидок після відскоку (хокей)5) відновлення після деформації; пружністьrebound area — спорт. зона відскоку м'яча
rebound stroke — тех. зворотний хід
2. adjнаново оправлений (про книгу)3. v1) відскакувати, відрикошетувати2) перен. мати зворотну дію3) відступити, відскочити4) відкинути назад; повернути (кинути) назад5) піднестися, пожвавитися6) поліпшитися (про здоров'я, настрій)7) озиватися8) викликати луну (відлуння)9) застрибати, закалатати (про серце)10) пружинити11) військ. накочуватися (про гармату)4. past і p.p. від rebind* * *I [ri'baund] n1) відскок, віддача; рикошет2) відгук, луна4) cпeц. відновлення після деформації; пружністьII [ri'baund] v1) відскакувати, рикошетувати; мати зворотну дію2) відскочити, відступити; відкинути назад; повернути, кинути назад3) піднестися духом, оживитися; поправитися (про здоров'я, настрій)4) відгукуватися, відзиватися; викликати відгук, луну5) icт. застрибати6) пружинити; розпускатися, віддавати ( про пружину)7) вiйcьк. накочуватися ( про гармату)III [riː'baund] a IV [riː'baund] past, p. p. від rebind II -
14 strain
1. n1) натягання; розтягуванняthe rope broke under the strain — вірьовка не витримала натягання; вірьовка лопнула від натягання
2) напруження; навантаження, перевантаження; перевтома3) мед. розтягнення сухожилля4) механічний вплив5) деформація6) походження, рід, порода, плем'я7) спадковість, спадкова риса8) схильність; риса характеру9) елемент, відтінок; невелика кількість10) стиль, тон (мовлення)11) звич. pl муз. мелодія, наспіви12) поет. вірші, поезія13) біол. штамstrain gauge — тех. тензометр
strain hardening — тех. механічне зміцнення
2. v1) натягати; розтягатиto strain smb.'s friendship — зловживати чиєюсь дружбою
4) обнімати, стискатиto strain smb. to one's bosom — пригорнути когось до грудей
6) тех. спричинювати залишкову деформацію□ strain at — бути надто делікатним
strain off — а) відціджувати; б) викурювати (бджіл з вулика)
* * *I [strein] n1) натяг, натягування; розтягування2) напруга, навантаження; перевантаження; перевтома3) мeд. розтягнення сухожилля4) тex. механічний вплив; деформаціяII [strein] v1) натягувати; розтягувати; натягуватися; розтягуватися2) напружувати; перевтомлюватиto strain oneself — напружуватися, робити зусилля; перевтомлюватися; напружуватися; прагнути, тягтися, рватися ( до чого-небудь)
3) перевищувати, виходити за межі; зловживати4) обіймати, пригортати, стискати5) проціджувати; фільтрувати; проціджуватися; фільтруватися; просочуватися6) (at) гидувати ( чим-небудь); проявляти вимогливість, педантичність7) фiз. викликати залишкову деформацію; деформувати; деформуватисяIII [strein] n1) походження, рід, порода, плем'я2) спадковість; спадкоємна риса3) риса характеру; схильність4) риса; елемент; відтінок; невелика кількість5) стиль, тон ( мови)6) pl; мyз. наспіви, мелодія; вірші, віршований уривок7) бioл. штам -
15 plastic resistance
n міцність у пластичній деформації; опір пластичним деформації; опір у галузі пластичних деформації -
16 alteration
n1) зміна; перебудова2) переробка3) тех. деформація4) юр. зміна умов договору* * *n2) мeд. зміна, перебудова ( організму); тex. деформація; гeoл. зміни порід; метаморфічне витиснення3) юp. зміна умов договору4) мyз. альтерація -
17 deformable
adjнеміцний, нетвердий; що піддається деформації* * *aнеміцний, нетвердий; який піддається деформації -
18 deformation
n1) спотворення, нівечення; викривлення2) неподобство, виродливість, потворність3) погіршання, зміна на гірше4) тех. деформація, жолоблення5) втрата форми, безформність* * *n1) нівечення, спотворювання, калічення, псування; потворність, каліцтво; погіршення, зміна на гірше2) тex. деформація, жолоблення; втрата форми; безформність -
19 distortion
n1) перекручення, викривлення2) викривлена (неправильна) форма3) пересмикування, спотворення4) судорожний рух5) мед. дисторсія, розтягнення6) тех. деформація, перекошування; жолоблення* * *n1) спотворення, перекручування; перекошення; скривлена, неправильна форма2) спотворення, перекручування, викривлення (думок, фактів)4) мeд. дисторсія, розтягнення5) тex. деформація; жолоблення, короблення; перекошування6) paд. перекручування7) oпт. дисторсія -
20 flow
1. n1) течія, виливання, витікання2) потік; струмінь3) приплив4) наплив; достаток, приливflow spirits — життєрадісність, натхнення
5) плавність ліній (сукні)6) гідр. дебіт води7) медозбір, узяток8) тех. жолоблення, деформація9) циркуляція у замкнутій системі10) болото, мочар11) сипучий пісок12) мед. менструації2. v1) текти, литися2) струменіти, дзюрчати3) протікати, проходити, минати (про час тощо)4) спадати (про складки одягу)5) походити, випливати (from)6) прибувати, підніматися (про воду)7) заливати; затопляти, наводняти, покривати водою8) лити; ринути потоком9) фонтанувати; викидати (нафту)10) мед. менструюватиflow in — упадати, уливатися; стікатися, сходитися
flow out of — витікати (про ріку); походити
to flow like water — литися рікою (про вино, гроші)
land flowing with milk and honey — країна достатку, обітована земля
* * *I n1) l. плин, спливання, витікання; вилив, виливання; потік, струмінь; хід, плин (розмови, часу)3) наплив, приплив, велика кількість, достаток4) плавність ліній (сукні, фігури)5) гiдp. дебіт води6) бджіл. медозбір, узяток7) cпeц. циркуляція в замкнутій системі8) тex. деформація, жолоблення9) фiзioл. менструаціяII v1) текти; литися; спливати, збігати ( про час); протікати ( про хворобу); струменіти, бити струменем, литися ( рікою); рухатися безперервним потоком2) прибувати, підніматися ( про воду)3) спадати (про складки, волосся)4) ( from) випливати, виникати; призводити5) заливати, покривати водою; наводняти, затопляти6) лити; заливати7) буяти, рясніти, бути багатим ( на що-небудь)8) гipн. фонтанувати; викидати ( нафту)9) фiзioл. менструювати10) мop. попускати шкот ( вітрила)III n1) болото, трясовина; заболочений низький берег
См. также в других словарях:
деформації сконцентровані (зосереджені) — деформації земної поверхні (горизонтальні й вертикальні), на невеликих (до 0,5 м) інтервалах мульди зрушення, які різко перевищують деформації на суміжних інтервалах. На ділянках зосередження таких деформацій часто виникають тріщини та уступи… … Гірничий енциклопедичний словник
деформації розрахункові — деформації, які отримують шляхом множення очікуваних чи імовірнісних деформацій на коефіцієнти перевантаження … Гірничий енциклопедичний словник
деформаційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
деформації вертикальні — деформації земної поверхні або масиву гірських порід у вертикальній площині, які виникають внаслідок нерівномірності осідання при підробці … Гірничий енциклопедичний словник
деформації допустимі — деформації земної поверхні, які здатні [m2]викликати деякі пошкодження у спорудах, при яких для подальшої їх експлуатації за прямим призначенням достатньо проведення тільки поточних та налагоджувальних робіт … Гірничий енциклопедичний словник
деформації критичні — деформації земної поверхні, які приймаються для визначення зони шкідливого впливу гірничих робіт на земну поверхню … Гірничий енциклопедичний словник
деформація — деформация deformation, strain *Deformung, Deformation, Verformung – зміна розмірів і форми твердого тіла під дією зовнішніх сил (навантажень) або яких небудь інших впливів (напр., температури). Розрізняють деформації: а) пружну (або оборотну),… … Гірничий енциклопедичний словник
деформації головні осі — деформации главные оси principal axis of cubic strain *Hauptachse der Deformung – три осі елементарного об’єму рідини, що рухається, які і після деформації цього об’єму залишаються взаємно перпендикулярними. На відміну від елементарного об’єму… … Гірничий енциклопедичний словник
деформація гірських порід — деформация горных пород rock deformation Deformation von Gesteinen зміна відносного положення частинок порід, що викликає зміни розмірів, об’єму, форми ділянок масиву гірських порід. Відбувається в результаті дії статичних (гірничий тиск) чи… … Гірничий енциклопедичний словник
деформації гірських порід (земної поверхні) небезпечні — при відкритих гірничих роботах деформації відвалів, уступів і бортів кар єрів, а також прилеглої до кар єра території, які можуть викликати аварії гірничо транспортного обладнання і загрожують безпеці робіт у кар єрах. Період небезпечних… … Гірничий енциклопедичний словник
деформація гірських порід активна — процес деформації г.п., який характеризується тим, що в кожний наступний момент часу інтенсивність напруження в г.п. та інтенсивність їх деформації будуть перевищувати значення деформації для попереднього моменту часу … Гірничий енциклопедичний словник